TVR transmite un program special dedicat refugiaţilor, preluat de la televiziunea publică şi posturi private din Ucraina, program care nu beneficiază, însă, și de subtitrările în limba română aferente. Televiziunea Română difuzează din 11 martie 2022 un program special dedicat refugiaţilor din Ucraina. Programul este difuzat la TVR 3, TVR Cluj şi TVR Iaşi de luni până duminică, fără intervenţie editorială din partea Televiziunii Române (netradus, netitrat, nedublat). El este însoţit de un mesaj de tipul „Program preluat de la televiziunea publică din Ucraina, destinat refugiaţilor”, care este afişat pe crawl. Producţia ucraineană poate fi urmărită la TVR 3, între orele 06.00-06.55 și 22.00-24.00.Situația l-a alarmat pe deputatul constănțean Dumitru Viorel Focșa, care s-a adresat SRTV pentru lămuriri:
„Propagandă ucraineană pe banii publici din România
Domnule director,
România, alături de celelalte țări vecine Ucrainei, este unul dintre statele cel mai grav afectate de consecințele războiului – de la problemele cu cerealele ucrainene care, aproape, au paralizat agricultura românească, la scandalul Bâstroe și până la atitudinea sfidătoare a autorităților de la Kiev în ceea ce privește comunitatea românească din Ucraina, toate aceste atitudini neprietenoase se situează la antipozi față de politica statului român! Mai nou, TVR transmite un program special dedicat refugiaţilor, preluat de la televiziunea publică şi posturi private din Ucraina, program care nu beneficiază, însă, și de subtitrările în limba română aferente.
Vă rog să îmi precizați, domnule director, de ce nu sunt folosite subtitrări în liba română, având în vedere că SRTV este un post public, finanțat din banii cetățenilor români.
Solicit răspuns scris.
Cu mulțumiri, Dumitru-Viorel Focșa, Deputat circumscripția electorală 14 Constanța”
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google