România şi Statele Unite ale Americii au parafat, joi, la Bucureşti, un Acord în domeniul securităţii sociale şi Aranjamentul Administrativ de aplicare a acestuia, cu scopul de a proteja drepturile de pensie ale lucrătorilor români şi americani care muncesc pe teritoriul celuilalt stat, se arată într-un comunicat al Ministerului Muncii şi Solidarităţii Sociale (MMSS), relatează Agerpres. Conform documentului semnat de către ambasadoarea SUA în România, Kathleen Kavalec, şi ministrul Muncii, Marius Budăi, va fi permisă posibilitatea fructificării perioadelor lucrate atât în România, cât şi în SUA, în vederea deschiderii dreptului de pensie pe principiul totalizării, cu acordarea proporţională a pensiei de către fiecare stat în funcţie de perioadele de asigurare realizate în sistemul propriu. De asemenea, Acordul conţine dispoziţii privind exportul pensiilor, cu excepţia prestaţiilor speciale necontributive în bani, în cazul României, pentru facilitarea mobilităţii pensionarilor din cele două state şi pentru menţinerea accesului la drepturile de pensie aflate în plată. Potrivit sursei citate, documentul se referă inclusiv la stabilirea legislaţiei aplicabile pentru evitarea dublei contribuţii de asigurări sociale a unui lucrător sau a riscului ca acesta să nu fie supus niciunei scheme de asigurări sociale.
În ceea ce priveşte detaşarea lucrătorilor pe teritoriul celor două state, noul acord prevede exceptarea reciprocă a acestora de la plata contribuţiilor de asigurări sociale de sănătate din sistemul naţional al statului unde sunt detaşaţi şi clarifică procedurile administrative în acest sens, cu scopul de a proteja atât lucrătorii, cât şi angajatorii. Acordul în domeniul securităţii sociale vizează persoanele care sunt sau au fost supuse legilor unuia sau ambelor state, dar şi pe cele ale căror drepturi derivă, conform legilor aplicabile, de la acestea. Ministerul de resort precizează că, după semnare, documentul dintre România şi SUA urmează să fie ratificat prin lege de către Parlamentul României.
„Avem o numeroasă comunitate de origine română în SUA, oameni care trăiesc şi muncesc acolo, care contribuie activ la dezvoltarea legăturilor dintre ţările noastre şi care se vor bucura să poată beneficia de prevederile unui astfel de Acord de securitate socială. Comunitatea românească din SUA a manifestat în repetate rânduri interesul pentru încheierea unui astfel de Acord şi iată că, astăzi, putem spune că împreună cu partenerii americani am reuşit să răspundem pozitiv acestor solicitări. Acordul în domeniul securităţii sociale urmăreşte să asigure continuitatea şi protecţia prestaţiilor şi drepturilor de pensie în contextul circulaţiei între cele două state, prin posibilitatea totalizării perioadelor lucrate, atât în România, cât şi Statele Unite ale Americii în vederea deschiderii dreptului la pensie”, a declarat Marius Budăi, relatează Agerpres.
El a adăugat că reglementarea cadrului juridic în domeniul securităţii sociale între cele două state, pe bază de coordonare, pentru întreaga perioadă permite, totodată, determinarea legislaţiei aplicabile în cazul lucrătorilor migranţi.
„Negocierea celor două texte s-a făcut prin raportare permanentă la particularitatea legislaţiilor naţionale şi la avantajele pentru potenţialii beneficiari, respectiv cetăţenii şi asiguraţii celor două state, cu respectarea egalităţii de tratament şi în spiritul reciprocităţii”, a mai declarat Marius Budăi.
Ambasadorul SUA, Kathleen Kavalec, a explicat că Acordul oferă beneficii reale şi tangibile.
„România şi Statele Unite ale Americii au o prietenie neclintită şi durabilă, întemeiată pe valori comune şi angajamente de lungă durată. Ea se dezvoltă cu fiecare pas pe care-l facem pentru a apropia popoarele noastre şi a le oferi beneficii reale şi tangibile. Semnarea acestui Acord în domeniul securităţii sociale face exact acest lucru. Acordurile în domeniul securităţii sociale protejează beneficiile celor care şi-au împărţit vieţile profesionale şi carierele între două ţări sau chiar mai multe. Cu siguranţă, nu este surprinzător că într-o lume mai interconectată şi mai globală decât oricând, numărul cetăţenilor ţărilor noastre care au făcut acest lucru creşte constant”, a afirmat Kathleen Kavalec.
Ea a adăugat că Acordul semnat între România şi SUA va permite celor două părţi să ia în considerare perioadele de cotizare din cealaltă ţară, pentru a dobândi dreptul la beneficii şi accesul la acestea.
„De acum înainte, accesul la beneficiile obţinute şi viaţa cetăţenilor ţărilor noastre, care au trăit pe două continente şi lucrează ori sau pensionat, vor fi mult mai uşoare. Astăzi eliminăm îngrijorările privind dubla contribuţie de asigurări sociale şi ajutăm la prevenirea existenţei unor intervale în care persoane care au lucrat şi au avut contribuţii directe la ambele noastre naţiuni să nu fie supuse niciunei scheme de asigurări sociale”, a mai afirmat Kathleen Kavalec.
Ambasadorul american a subliniat că s-a ajuns la acest acord, care reprezintă un pas important şi benefic, după un deceniu de eforturi susţinute şi cooperare între cele două state şi reprezentanţii lor.
Şeful Executivului a punctat în mesajul său, prezentat de consilierul Mihnea Drumea, că Acordul în domeniul securităţii sociale reprezintă încă o dovadă a colaborării, la nivel înalt, între cele două state, având la bază Parteneriatul strategic, care stabileşte pilonii acestei relaţii.
„Vorbind de pilonii relaţiei România-SUA, doresc să menţionez eforturile care se fac în domeniul consular, unde avem ca obiectiv principal identificarea celor mai adecvate modalităţi pentru facilitarea accesul României în Programul Visa Waiver. Salut, încă o dată, cu această ocazie, depunerea în Senatul SUA a proiectului pentru ridicarea vizelor turistice pentru românii care călătoresc în SUA, precum şi rezultatele obţinute în domeniile apărare, securitate energetică, de comerţ şi investiţii, buna guvernare şi lupta împotriva corupţiei, educaţie, securitatea reţelelor 5 G şi sectorul nuclear civil, care sunt, de asemenea, foarte importante”, a transmis Nicolae Ciucă.
Premierul a subliniat că Acordul semnat joi va contribui şi mai mult la interacţiunea între partenerii români şi americani în domeniul afacerilor.
„Dar, cel mai important, va asigura cadrul de coordonare a securităţii sociale, atât de necesar în vederea unei protecţii sociale mai eficiente pentru cetăţenii români şi cetăţenii americani”, a evidenţiat Ciucă.
În mesajul şefului Camerei Deputaţilor, prezentat de ministrul Budăi, acesta subliniază că Acordul încheiat reprezintă o mărturie a faptului că Parteneriatul strategic România-SUA a intrat într-o etapă nouă, aceea de potenţare a relaţiilor economico-sociale.
„Salut încheierea acestui Acord între România şi Statele Unite ale Americii, după negocieri atât de laborioase. (…) Aş vrea să scot în evidenţă două aspecte referitoare la semnificaţiile acestui Acord. În primul rând, domeniul are la bază un principiu pe care românii îl preţuiesc enorm, şi anume egalitatea de tratament. În al doilea rând, este dovada că Parteneriatul strategic româno-american intră într-o nouă etapă, în care urmărim să potenţăm relaţiile economico-sociale între cele două state. Pentru a ajunge la semnarea acestui Acord a fost nevoie de multă muncă, de seriozitate şi de perseverenţă. Pentru asta, felicit echipa de la Ministerul Muncii, condusă de domnul ministru Budăi. Cred cu tărie că, folosind aceeaşi reţetă, vom reuşi în mandatul doamnei ambasador să semnăm un alt Acord, pe care românii îl aşteaptă de atât de mulţi ani, şi anume includerea României în Programul Visa Waiver”, a afirmat Marcel Ciolacu în mesajul transmis.
„Voi continua să transmit acest mesaj în discuţiile mele cu miniştri şi parlamentari”
Kathleen Kavalec, noua ambasadoare a SUA în România, a susținut un discurs la Adunarea Generală a Camerei de Comerţ Americană din România. Reprezentanta SUA a declarat că întărirea prezenței firmelor americane în România reprezintă o prioritate a mandatului său și a lăudat progresele făcute de țara noastră în privința combaterii corupției, a statului de drept, a lăudat cooperarea româno-americană în domeniul energiei și a apreciat implicarea românilor în ajutorarea refugiaților ucraineni și în transportarea cerealelor din Ucraina.
Discursul susținut de ambasadoarea SUA:
„Este o onoare profundă pentru mine să revin în România în calitate de Ambasador al SUA. Din 2008, când mi-am încheiat mandatul de ataşat cultural în România, până în prezent, economia acestei ţări a înflorit. Am fost încântată să aflu că în România sunt prezente acum 960 de companii americane, care angajează aproape 110.000 de persoane. Cu toate acestea, ştiu că mai există mult loc pentru creştere. Iar AmCham România este cel mai apreciat partener al nostru în impulsionarea acestei creşteri. Amplificarea legăturilor noastre comerciale şi de investiţii este o prioritate a mea. Înainte de a sosi în România m-am întâlnit cu zeci de companii americane pentru a înţelege mai bine oportunităţile şi provocările cu care se confruntă acestea atnci când îşi extind activităţile comerciale sau intră pe piaţa din România. Acum că mă aflu aici, intenţionez să continui acele discuţii în cât mai multe forumuri cu putinţă.
Nu mai departe de săptămâna trecută, am făcut eforturi de extindere a cooperării şi a comerţului şi investiţiilor bilaterale la cea de-a opta rundă a Dialogului Strategic SUA-România. Reprezentanţii de rang înalt de la Departamentul de Stat, Departamentul Comerţului şi Departamentul Apărării, care au participat la eveniment, au evidenţiat importanţa unităţii transatlantice în descurajarea agresiunii. Ei au subliniat nevoia ca ţările din zona Mării Negre să îşi atingă întregul potenţial ca legătură strategică între Europa şi Asia Centrală. În acest scop, la viitorul Summit al Fondului de Investiţii al Iniţiativei celor Trei Mări vom pune accentul pe securitatea energetică, dezvoltarea infrastructurii şi digitalizare.
Forţa legăturilor noastre economice este o prioritate cheie a relaţiei noastre bilaterale. Intenţionez să fac eforturi de extindere a prezenţei companiilor şi investiţiilor americane în România. Voi pleda pentru un tratament echitabil al companiilor şi investitorilor, iar echipa mea va continua să sprijine eforturile României de a lupta împotriva corupţiei şi de a consolida statul de drept. Eu voi continua să transmit acest mesaj în discuţiile mele cu miniştri şi parlamentari din tot spectrul politic. Aplaud progresul României în promovarea candidaturii sale la Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică. În calitate de partener strâns şi prieten, Statele Unite ale Americii vor susţine eforturile României de a asigura un mediu investiţional şi standarde ale statului de drept care o vor face competitivă pentru calitatea de membru OCDE.
Pe măsură ce România progresează în privinţa reformelor pentru OCDE şi a susţinerii reformelor impuse de Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă, ne aşteptăm ca oportunităţile din domeniile energiei verzi, sănătăţii şi tehnologiei informaţiei să crească. La începutul săptămânii am fost la Bruxelles, unde am discutat deopotrivă cu demnitari români şi ai UE despre oportunităţile ca SUA să sprijine continuarea dezvoltării României.
România a început aceste reforme cuprinzătoare în timp ce se confruntă cu o criză geopolitică în vecinătate. Suntem extraordinar de recunoscători pentru sprijinul ferm acordat de România Ucrainei, prin primirea şi ajutorarea refugiaţilor şi facilitarea transportului de grâne şi alte bunuri. Ştiu că multe dintre companiile reprezentate aici au fost active în aceste eforturi, inclusiv îndeosebi în sprijinirea refugiaţilor. Este o altă arie în care eforturile noastre comune, în calitate de parteneri, au contat cu adevărat. În acest context, este util să ne amintim cuvintele rostite de Secretarul de Stat Antony Blinken în vizita sa la Bucureşti din noiembrie 2022: „Determinarea noastră colectivă de a sprijini Ucraina este şi va continua să fie neclintită.” O Românie rezistentă economic, care îşi sprijină uşor nevoile defensive şi contribuie la securitatea comună, reprezintă un factor crucial pentru menţinerea acestei determinări. Nu doar Ucraina depinde de tăria noastră.
Şi prietenii noştri din Republica Moldova merită un viitor independent, prosper… unul liber de influenţa malignă şi coercitivă a Rusiei… unul în care pot obţine pe deplin beneficiile economice aduse de integrarea în UE. Sunt încântată că în această seară se află alături de noi Prim-Ministrul Republicii Moldova, Dorin Recean, şi Preşedintele Parlamentului Republicii Moldova, Igor Grosu, ceea ce ne oferă oportunitatea să extindem deja bunele relaţii existente între România, Republica Moldova şi Statele Unite.
Ştim că Europa nu va fi liberă decât dacă este independentă energetic de Rusia. Parteneriatul nostru pentru dezvoltarea de reactoare suplimentare la Cernavodă şi construirea de reactoare modulare de mici dimensiuni va ajuta România să obţină independenţă energetică şi securitate energetică durabilă pentru ea însăşi şi pentru Europa. Parlamentul României a făcut un pas important în această privinţă pe 14 martie, când a adoptat legislaţie pentru aplicarea unei garanţii suverane pentru proiectul de extindere de la Cernavodă, pas esenţial spre un viitor bazat pe energie curată. A trecut doar puţin peste un an de la invadarea neprovocată şi îngrozitoare a Ucrainei de către Putin. În ciuda acestei provocări fără precedent la adresa Ucrainei şi a regiunii, comunitatea AmCham din România rămâne puternică şi a demonstrat cum contribuie membrii săi la o economie românească diversificată şi rezistentă. Cu acea forţă şi rezistenţă economică, ne vom afla într-o postură mai potrivită pentru a sprijini reconstrucţia Ucrainei după acest carnagiu.
În încheiere, doresc să îi mulţumesc lui Ionuţ pentru angajamentul său faţă de progresul relaţiei economice SUA-România. Susţinerea ta elocventă a ajutat AmCham să prospere în cele mai vitrege circumstanţe, inclusiv în timpul unei pandemii, a schimbărilor guvernamentale şi în contextul unui război în proximitate. Acum, când închei capitolul celui mai îndelungat mandat de preşedinte al AmCham, îţi doresc mult succes în următoarele tale activităţi. Sunt încântată să îi întâlnesc şi să îi salut în această seară pe noii membri ai Consiliului Director al AmCham. Sunt încrezătoare că acesta va fi începutul altor 30 de ani productivi pentru AmCham. Membrilor care şi-au încheiat activitatea le mulţumesc pentru timpul, luările de poziţie, energia şi parteneriatul lor. Sperăm cu sinceritate că veţi continua să vă implicaţi în AmCham”, a afirmat ambasadoarea SUA.
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google